4-ingredient slow cooker soup